-
1 Агентство по регистрации релокационных агентов
Law: (MARA) Migration Agents Registration AuthorityУниверсальный русско-английский словарь > Агентство по регистрации релокационных агентов
-
2 миграционный
-
3 миграционный
migratory [maɪ-]миграцио́нная тео́рия — law of migration [maɪ-]
миграцио́нное движе́ние — migratory movement
-
4 Агентство по регистрации релокационных агентов (MARA)
Law: Migration Agents Registration AuthorityУниверсальный русско-английский словарь > Агентство по регистрации релокационных агентов (MARA)
-
5 переселение
1) General subject: emigration, in migration, intermigration (взаимное), migration, move, movement, out migration, relocation, removal, transmigration, transplantation2) Biology: relocation (растений)3) French: trek (особ. в фургонах, запряжённых волами)4) Chemistry: resettling5) Law: resettlement6) Economy: in-migration (в пределах одной страны), out-migration (в пределах одной страны)7) Accounting: resettlement (в другое место)8) Diplomatic term: deportation9) Ecology: outmigration, travel10) Business: immigration, mobility11) leg.N.P. transfer of population12) Makarov: in-migration (в пределах страны), population shift, rehousing, resettlement (на др. место)13) Maori: heke -
6 закон Кольрауша
1) Engineering: Kohlrausch's law (в физической химии)2) Physics: Kohlrausch law3) Makarov: law of independent migration of ions4) Electrochemistry: (независимого движения ионов) Kohlrausch law -
7 Управление Федеральной миграционной службы
1) General subject: Federal Migration Service Directorate (АД)2) Law: Department of the Federal Migration Service (по г. Москве - for Moscow)Универсальный русско-английский словарь > Управление Федеральной миграционной службы
-
8 передвижение
1) General subject: evolution, locomotion, marching, movement, moving, removing, shifting, transportation, travel, migration2) Geology: travelling3) Aviation: excursion4) Medicine: removal5) Military: ride6) Engineering: transport7) Agriculture: translocation (веществ в растениях)8) Construction: conveyance9) Mathematics: dislocation, interchange, permutation10) British English: getting about11) Law: movement (товаров, капиталов, рабочей силы)12) Accounting: migration (напр. рабочей силы), movement (населения)13) Automobile industry: riding14) Information technology: navigation (между объектами в базах данных)15) Oil: move, traction, translation17) American English: getting around (=move around, move from place to place=getting about)19) Robots: locomotion (мобильного робота)21) Aviation medicine: transference22) Makarov: displacement, shift (песков)23) oil&gas: skidding24) Politico-military term: movements -
9 вынужденные переселенцы
1) General subject: internally displaced persons2) International law: forced migrants3) Politico-military term: unwilling migrationУниверсальный русско-английский словарь > вынужденные переселенцы
-
10 высвобождение
1) General subject: extrication, let go, let-go, release2) Geology: releasing3) Medicine: elution (иногда его употребляют и в этом смысле)4) Engineering: detachment5) Agriculture: release (питательных веществ)6) Chemistry: migration (химических веществ)7) Law: eviction8) Forestry: liberation9) Makarov: escape, escapement, release (напр., энергии, тепла, частицы)10) Logistics: extricating -
11 закон независимости движения ионов
Makarov: law of independent migration of ionsУниверсальный русско-английский словарь > закон независимости движения ионов
-
12 перенос
1) General subject: carry forward, carry-over (слова на другую строку или числа в следующий разряд), carrying over, shift, transferal, waftage (по воздуху), hyphenation, syllabification (слова на следующую строку), flow (информации)2) Computers: carry bit3) Geology: portage6) Colloquial: (напр., заранее оговоренной встречи) rain cheque7) Poetry: carrying-over, enjambement, enjambment8) Military: carry over, postponement, redirection, retargeting (удара на другую цель), transfer (огня), transition, transition (огня)9) Engineering: carry digit, folding (на другую строку), hyphenation (слов в системе обработки текста), passage (клеток, вируса), pickup (материала при трении), transit (заряда), transportation, transposition (членов равенства), sum carried over10) Chemistry: junction11) Construction: (параллельный) translation12) Mathematics: break, carry (в следующий разряд при сложении), displacement, drift, transfer, translation, transport, transposing, transposition, bridging13) Law: double use (известного технического решения в другую область техники), removal (дела из одной инстанции в другую), remover, reschedule (a hearing) (слушания)14) Economy: loss carry-back15) Accounting: carry-forward, transcribe16) Linguistics: interference, mapping17) Automobile industry: carrying19) Metallurgy: transport (напр. тепла), transport phenomena (в жидкой фазе)20) Psychology: conveyance21) Information technology: carry, hyphen, hyphenation (автоматический) (части слова на следующую строку с расстановкой знаков переноса), migration, moving about, offsetting, porting (программы), staging (блоков данных между ЗУ разных уровней), standing (блоков данных между ЗУ разных уровней), wraparound, (программного обеспечения) software porting process, (программного обеспечения) software-porting process22) Oil: carryover, conduction, transference24) Cartography: transferring26) Ecology: transmission, travel28) Network technologies: conversion29) EBRD: bringing forward (бухг.)30) Automation: conversion (напр. данных)31) Robots: translation (параллельный), transposition (из одной части уравнения в другую)32) Marine science: redeposit33) Makarov: advection, hyphenation (слова), relocation, transfer (знаний из одной области в другую), transfer (кинетические явления), transfer (напр. изображения с магнитной ленты на киноплёнку), transference of heat, transplantation, transport (кинетические явления), transport (тепла, массы и т.п.), transportation (осадочных пород и т.п.), transposition (членов ур-ния)34) SAP.tech. passing on, transf., transp., transporting35) SAP.fin. taking over, transfer posting -
13 переселение
(diplomatic relations and international law) migration / immigration / emigration / deportation
См. также в других словарях:
migration — index immigration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Migration card — (Ukrainian: Міграційна картка) is an identity document in Russia for foreign nationals. Originally they were bilingual (Russian/English), but were changed into Russian only. The responses to the questionnaire in it may still be completed in… … Wikipedia
Migration — • The movement of populations from place to place Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Migration Migration † … Catholic encyclopedia
Law enforcement in the People's Republic of China — consists of an extensive public security system and a variety of enforcement procedures are used to maintain order in the country. Along with the courts and procuratorates, the country s judicial and public security agencies included the Ministry … Wikipedia
Migration Agents Registration Authority — Office of the Migration Agents Registration Authority (Office of the MARA) Agency overview Formed 1 July 2009 Superseding agency Migration Agents Registration Authority (MARA) Jurisdiction Commonwealth of Australia Employees 30 40 Agency… … Wikipedia
Migration in the People's Republic of China — Migrants leaving Badong in mostly rural western Hubei for the provincial capital Wuhan with an overnight bus have to brave the rigors of Highway G209 This article is about internal migration within the People s Republic of China. On top of the… … Wikipedia
Migration to Abyssinia — This is a sub article to Muhammad in Mecca and Muhammad in Medina A series of articles on Prophet of Islam Muhammad Life … Wikipedia
Law enforcement in Bolivia — Bolivian National Police Corps Cuerpo de Policía Nacional Abbreviation CdPN Agency overview Formed 1886 Employees 31,000 Legal personality … Wikipedia
Migration for Employment Convention (Revised), 1949 — ILO Convention C97 Migration for Employment Convention (Revised), 1949 Date of adoption July 1, 1949 Date in force January 22, 1952 Classification Migrant workers Subject Migrant workers Previous Next … Wikipedia
Migration Institute of Australia — The Migration Institute of Australia (MIA) is the peak body representing Australian Registered Migration Agents (RMAs) and other migration advice professionals. Contents 1 Structure 2 Migrating to Australia 3 Professional Standards … Wikipedia
migration and settlement patterns — The household registration law (hukou) enacted by the Chinese socialist state in 1958 played the primary role in blocking population movement, especially rural to urban labour migration in Mao’s era. Government officials believed that it was… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
